Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı, Survivor yarışmasıyla tanınan Turabi’nin İngilizce şarkısı ‘Wine Me, Dine Me’nin “cinsiyetçi ifadelerle çocukların ve gençlerin zihinsel ile ruhsal gelişimini olumsuz etkileyebileceğini” belirterek videonun yayından kaldırılması için erişim engeli talep etmişti.

Bakanlık ayrıca “milyonlarca kişi tarafından kullanılan internet sitelerindeki bu içeriklerin toplumun genel yapısını bozabileceği”ni de belirtmişti.

Başvuruyu değerlendiren Ankara 6’ncı Sulh Ceza Hakimliği, Turabi’nin şarkısına erişim engeli getirdi.

ÇAREYİ SÖZLERİ DEĞİŞTİRMEKTE BULDU

Turabi ise çareyi şarkı sözlerini yenilemekte buldu. Turabi şarkısının adını ‘Kiss Me Hug Me’ (Beni Öp, Sarıl Bana) olarak değiştirdi.

İşte Turabi’nin şarkısının yeni versiyonunun sözleri:

Don’t play with a girl’s heart

She has only one

Play with her eyes

She has two

Don’t be a kitty cat

Adopt one

If you don’t adopt one

You won’t get one

Every cat needs a home

Give one

Don’t be a kitty cat

Adopt one

Monday, Tuesday, Wednesday

Thursday, Friday, 6 day

Every day is national love day

Are you coming?

Monday, Tuesday, Wednesday

Thursday, Friday, 6 day

Kiss Me Hug Me

Please love me

Kiss Me Hug Me şarkısısnın Türkçe çevirisi:

Bir kızın kalbiyle oynama

Sadece bir kalbi var

Onun gözleriyle oyna

İki tane gözü var

Kedi yavrusu olma

Sahiplen

Eğer sahiplenmezsen

Bir tane alamazsın

Her kedinin yuvaya ihtiyacı var

Bir yuva ver

Kedi yavrusu olma

Sahiplen

Pazartesi, Salı, Çarşamba

Perşembe, Cuma, 6 Gün

Her gün ulusal aşk günü

Geliyor musun?

Pazartesi, Salı, Çarşamba

Perşembe, Cuma, 6 Gün

Öp Beni Sarıl Bana

Lütfen sev beni

OECD aralık ayı enflasyon  raporunu yayımladı. Rapora göre, örgüt genelindeki ortalama enflasyon oranı yüzde 4,7 olarak gerçekleşti. Türkiye listede açık ara önde olurken onu yüzde 5,2 ile Kolombiya izledi. Bu durum, Türkiye’nin en yakın takipçisinden dahi yaklaşık 39 puanlık bir farkla ayrıldığını ortaya koyuyor.

TÜRKİYE AÇIK ARA EN YÜKSEK SEVİYEDE

Ekonomik Kalkınma ve İş Birliği Örgütü (OECD) ülkelerinde Aralık 2024 itibarıyla yıllık enflasyon oranı yüzde 4,7 ile sabit kalırken, Türkiye yüzde 44,4 ile örgüt içerisinde en yüksek enflasyona sahip ülke olarak diğer ülkeler arasında ayrıştı. Türkiye’nin bu oranı, en yakın takipçisi olan Kolombiya’nın yüzde 5,2 seviyesindeki enflasyon oranını önemli ölçüde geride bırakırken, OECD ortalamasının da çok üzerinde bir düzeyde seyrediyor.

Kasım 2024’e kıyasla Türkiye’de enflasyon oranında belirgin bir düşüş yaşanmış olsa da, ülkenin enflasyon oranı hâlâ diğer OECD ülkelerinin seviyelerinden oldukça uzak bir noktada bulunuyor. Bu durum, Türkiye’nin ekonomik istikrarı ve fiyat istikrarı açısından diğer üyelerle kıyaslandığında ciddi farklılıklar taşıdığını gösteriyor.

OECD ülkelerinin 18’inde enflasyon artış gösterirken, en büyük yükselişler Letonya, Kosta Rika, Macaristan, Litvanya ve Japonya’da görüldü. Buna karşılık Türkiye’nin yanı sıra sekiz ülkede enflasyon düşerken, 12 ülkede ise büyük ölçüde sabit kaldı. OECD genelinde enerji enflasyonu keskin bir artış gösterse de çekirdek enflasyon hafif bir düşüş görüldü. Gıda enflasyonu ise büyük ölçüde sabit kaldı.

2024 yılı genelinde OECD ülkelerinde ortalama yıllık enflasyon yüzde 5,2 olarak kaydedildi. Bu oran 2023 seviyesinin 1,6 puan altında kalsa da 2019’daki oranın hâlâ iki katından fazla. OECD ülkelerinde gıda ve çekirdek enflasyon düşerken enerji enflasyonu ülkeler arasında büyük farklılıklar yaşandı. Enflasyonun en düşük olduğu ülkelerden İsviçre’de oran yüzde 0,6, Finlandiya’da ise yüzde 0,7 olarak hesaplandı.