Anadili İspanyolca olan ve dünyaca ünlü İngilizce hitleri olan şarkıcı Shakira, Fas’ta bir basın konferansında konuşmacı olarak yer aldı ve Mawazine World Rhythms müzik festivalinde sahne aldı. Shakira, bir gün bütün bir albüm için olmasa da Arapça pop şarkıları söylemek istediğini söyledi.
“Arapça albüm yapmak gerçekten zorlayıcı olurdu. İlk önce Arapçayı öğrenmem gerekiyor” diyen şarkıcı, şunları ekledi: “Bu deneyime tamamıyla açığım… Bir gün hayatımda böyle bir şey yapmayı çok isterim.”
Suriye kökenli, Kolombiya doğumlu Shakira, Arap dünyasının 20. yüzyıl divaları Mısırlı Ummu Gulsum ve Lübnanlı Fairuz’u dinleyerek büyüdüğünü söyledi.
Shakira, oryantal olarak da bilinen doğu dansını sıkça kliplerinde kullanıyor ve İspanyol single’ı “Ojos Asi”nin melodisi de Orta Doğu melodisini andırıyor. Doğu kökenli olması ve müziğinde doğu etkilerinin olması, onu Orta Doğu’da da popüler hale getirdi.
